09 февруари 2008

Д Е К Л А РА Ц И Я - П О Д П И С К А За защита на гражданите от посегателствата на полицейската държава


Общественият съвет на Асоциацията на свободното слово „Анна Политковская” ПРОТЕСТИРА против предвижданото посегателство върху свободното слово на гражданите в България, при използването на съвременните комуникационни средства – Интернет и мобилни телефони.

Свидетели сме на публикуваната в „Държавен вестник” през миналата седмица Наредба за категориите данни и реда, по който се съхраняват и предоставят от предприятията, предоставящи обществени електронни съобщителни мрежи и/или услуги, за нуждите на националната сигурност и за разкриване на престъпления http://lex.bg/laws/ldoc.php?IDNA=2135577924 . Като защитници на гражданските свободи, НИЕ не можем да приемем изкривяването в България на Директива 2006/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 г., защото в случая се предоставят неограничени права на Дирекция „Оперативно-техническа информация” при Министерството на вътрешните работи (МВР), без да се спазва изискването на Раздел Пети „Претърсване и изземване” от Наказателно-процесуалния кодекс - подобни действия да се извършват само след разрешение от съдия, с участието на прокурор. Ние поддържаме изцяло несъгласието с това връщане към времето на тоталитаризма, изразено в Медиапул на 08.02.2008г. http://mediapool.bg/show/?storyid=136054&srcpos=6 със становището на уважавания български юрист-правозащитник Александър Кашъмов от Програма достъп до информация, както и комюникето на „Репортери без граници”, публикувано на 08.02.2007 г. в сайта на в. „Парижки вести” http://www.parisvesti.com/?u_s=3&u_a=385&sid= .

С тази Наредба на МВР и Държавната агенция за информационни технологии и съобщения (ДАИТС), се нарушават конституционните права на гражданите, защото правото на неприкосновени личен живот и кореспонденция по чл. 32, ал. 2 и чл. 34, ал.2 от Конституцията, както и наблюдението и следенето на хора, може да се ограничава само с разрешение на съд. Нарушени са още и Европейската конвенция за правата на човека, Конвенцията за защита на личните данни при автоматизираната им обработка и Директивата 95/46/ЕО относно защита на физическите лица при обработването на лични данни и свободното движение на тези данни.

НИЕ ПРОТЕСТИРАМЕ срещу заявеното от властимащите представители на силовите структури в България - до болка познатите ни репресивни органи от близкото комунистическо минало, намерение за поставяне на гражданското общество под пълен диктат.
НИЕ НЯМА ДА ДОПУСНЕМ ОТМЯНА НА КОНСТИТУЦИЯТА в Глава втора ОСНОВНИ ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ГРАЖДАНИТЕ.
НИЕ ще предявим съдебен иск за отмяна на тази противоконституционна Наредба, която е модифицирано издание на печално известния Закон за защита на държавата(ЗЗД) от времето на Александър Цанков.
НИЕ ще уведомим правозащитните международни организации, че в България - член на Нова Европа, грубо се нарушават гражданските права, както и свободата на словото в модерното средство за общуване – Интернет.

За Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”:
Пламен Димитров – историк
Петър Пенчев – инженер-математик
Милен Радев - журналист
Огнян Чипев – инженер
Стоил Стоилов – икономист
Юлий Йорданов - журналист
Едвин Сугарев - журналист

Подписката е на сайта на в. "Парижки вести" http://www.podpiski.org/?u_s=0&u_a=189

Полицейска държава ли искат европейските директиви?

Интервю на адв. Александър Кашъмов за "Медиапул"

По повод на една болезнена дискусия

Докога ще злоупотребяваш, Катилина, с нашето търпение?!”, се обърнал някога Цицерон към заговорника, който дори не прикривал плановете си. „Докога ще мъчите обществото и гражданите, о, властници?!”, трябва да възкликне днешният оратор. Десетилетие и половина борбата беше да се установят ценностите и принципите на цивилизацията, гражданското общество, разделението на властите и човешките права. И когато това почти се получи, когато конституцията и законите придобиха един близък до благоприличния вид, всичко започна да се срутва обратно. Алибито е европейските директиви. Те ни караха, според интерпретациите само отпреди година, едва ли не да премахнем правото на свободен достъп до обществена информация! Е, пак тези пусти директиви ни карат сега, както изглежда, да зарежем защитата на личния живот и данни. Какъв е поводът днес?

През миналата седмица, в “Държавен вестник”, бе обнародвана Наредба за категориите данни и реда, по който се съхраняват и предоставят от предприятията, предоставящи обществени електронни съобщителни мрежи и/или услуги, за нуждите на националната сигурност и за разкриване на престъпления.

Според издателите на наредбата – Министерството на вътрешните работи (МВР) и Държавната агенция за информационни технологии и съобщения (ДАИТС), с нея се въвежда в българското законодателство Директива 2006/24/ЕО за запазване на данни, създадени или обработвани във връзка с предоставянето на общественодостъпни електронни съобщителни услуги или на обществени съобщителни мрежи, както и изменението на Директива 2002/58/ЕО.

Накратко разказано, според наредбата, съответните оператори вече ще бъдат длъжни да пазят в продължение на 12 месеца данни за всички проведени разговори по мобилни телефони, разговори чрез Интернет, е-мейл комуникация, SMS, дори достъп във форуми. Данните наистина не обхващат съдържанието на разговорите или съобщенията (е, при форумите те са малко общодостъпни, ама нейсе!), но пък включват кой с кого е говорил/писал.

Нека наредбата сама ни „заговори”. Става въпрос за: име и адрес на абоната или регистрационния потребител, дата, час и продължителност на връзката. Включени са и така известните като „неприети” разговори, т.е. просто повиквания. Тези данни ще бъдат надлежно съхранявани, както разбираме, и достъпвани от когото трябва.

Може би тук му е мястото да припомним, че мерките по съхраняване на лични данни (data retention) „за всеки случай” са предмет на широк дебат в Европа. Може би прави впечатление, че българските институции се държат по отношение на Европейския съюз като гойно селскостопанско животно, което просто трябва да стигне навреме до приготвената му хранилка. Едва ли подобно поведение прилича на страна – член на Общността, която следва да участва в процеса на вземането на решения, като се основава на ценностите и принципите си и на разума. Да затворим тази скоба, защото в конкретния случай справедливо ще ни отговорят, че въпросната Директива от 2006 г. вече не подлежи на обсъждане и следва да се въведе. И тук възниква въпросът – какво точно трябва да се въведе.

Този въпрос възниква не за пръв път. Да си припомним, че през 2002 г. някой бе включил „обществената идентичност” и „данните на органи на власт, свързани с дейността им”, в дефиницията на лични данни според Закона за защита на личните данни. Друг, и то пак под давление на споменатата ДАИТС, през миналата 2007 година предложи да се въведе „законен интерес” за търсещите информация от публичните институции. И в двата случаи виновни бяха уж европейските директиви, а всъщност – нашенските преводачи и тълкуватели. И в двата случая законите ни останаха в съответствие с ценностите и принципите, но колко усилия костваше това на активната част от обществото, която участва в кампаниите!

В настоящия случай, действително, според Директивата подобни категории данни трябва да се запазват за не по-малко от 6 месеца. И тук идва интересното – какво предвижда тя относно достъпа до тези данни. Какво друго, освен, че държавите следва да гарантират, че запазените данни се предоставят само на компетентните национални органи в специфични случаи и в съответствие с националното право. Все пак тук става въпрос за лични данни, защитени от нарочна директива и две конвенции на Съвета на Европа. Да видим какво предвижда нашата Наредба по този въпрос.

Първо, за нуждите на наказателния процес съответните оператори предават съхраняваните данни по писмено искане на разследващите органи, прокурора или съда. Изглежда от деликатност или за улеснение е спестено на читателя на Наредбата препращането към процедурата на Наказателно-процесуалния кодекс (НПК), приложима за тези случаи. Относимата норма на чл.159 от НПК се намира в Раздел „Претърсване и изземване”, а подобни действия се извършват само след разрешение от съдия. Когато предоставянето на данни се равнява на наблюдение и следене на хора, то правото на неприкосновени личен живот и кореспонденция по чл. 32, ал. 2 и чл. 34, ал.2 от Конституцията може да се ограничава само с разрешение на съд. Е, в случая виждаме, че тези деликатни въпроси са разрешени с наредба, а и защо да бъдат занимавани излишно операторите с конституционни права на гражданите?

Второ, следващата група институции с право на достъп са службите за сигурност – в случаите на необходимост, свързана с националната сигурност. Целта е доста обтекаемо формулирана. Отново се спестява и излишно информиране за това какви законови условия трябва да са налице. Остава впечатлението, че според издателите на наредбата, службите си пращат едно писмо, а операторите безпрекословно им дават всичко, като даже запазват в тайна търсещия и това какви данни са предоставени (чл.5, ал.3). Всъщност, тъй като става въпрос за лични данни, редът за тяхното събиране и ползване за цели, свързани с националната сигурност, е уреден в Закона за специалните разузнавателни средства (ЗСРС).

Очевидно е, че от момента на поискването на конкретни данни, кой на кого, кога и от какъв телефон или компютър е говорил или писал, става въпрос за наблюдение на съответното лице, т.е. приложим е ЗСРС. Дори в настоящата му редакция, обявена от Европейския съд за правата на човека за нарушение на едноименната Конвенция, този закон изисква разрешение от съдия. Но отново защо наредбата да тревожи операторите с подобни условности!

Трето, претенцията да бъдат уредени просто с Наредба въпроси, засягащи основно човешко право, прогласено от Конституцията (чл. 32 и чл. 34), бледнее пред титаничното достижение на нейния чл. 5, ал. 1. С небрежен, почти незабележим жест, се поднася „черешката на сладоледа”. Някоя си Дирекция „Оперативно-техническа информация” при МВР получава „пасивен технически достъп” чрез компютърен терминал за всички съхранявани данни! Е, тук службите за сигурност са просто много изостанали.

Сбъдната е мечтата на тоталитаризма, на сюжети като „1984 г.”, „Фермата” или „Бразилия”. „Гражданите са прозрачни за държавата, а тя за тях – не.” Обикновено обратната е дефиницията за демократичната държава – „държавата е прозрачна за гражданите, а те за нея – не са”. Перманентният „пасивен” достъп до лични данни не може да бъде съответен на никаква законна цел. И къде пропаднаха в превода „специфичните случаи”, за които следва да се дава достъп, не само препоръчани от Директивата от 2006 г., но и задължителни според Европейската конвенция за правата на човека, Конвенцията за защита на личните данни при автоматизираната им обработка и Директивата 95/46/ЕО относно защита на физическите лица при обработването на лични данни и свободното движение на тези данни. Едва ли е нужен допълнителен коментар!

Нещата отиват далеч, щом вече и с наредби започнаха да отменят Конституцията. Трябва да се отбележи за обективност, че ДАИТС е провела обсъждане на проекта за Наредба на Интернет страницата си през есента и продължава да провежда там дискусии по проекти за актове. Похвално е, разбира се, изпълнението на Закона за нормативните актове, но все пак обществените обсъждания имат за цел да подобрят съдържанието на проекта за акт, а не да осигурят неговата законосъобразност. Това би трябвало да е задължение на институциите, подготвящи акта.

Изводът от коментирания случай е, че норми не се създават просто с четене на Директиви – нужно е и разбиране на принципите. Също както човешка личност не се съчленява с простото събиране на членове в едно тяло – трябва и дух.


28 януари 2008

Предложение за номиниране на Христо Христов за Международната премия за свобода на словото на ЮНЕСКО

Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”

Изх. № 01-28/28.01.2008 г.

До Репортери без граници

Париж


Относно:
Предложение за номиниране от „Репортери без граници” на журналиста Христо Христов за Международната премия за свобода на словото на ЮНЕСКО, за неговия принос в разследващата журналистика и в утвърждаването правата на човека

Уважаеми господа,

Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”, България, предлага Христо Христов - журналист във в. "Дневник", България, да бъде номиниран от „Репортери без граници” за Международната премия за свобода на словото от ЮНЕСКО, за неговия принос в разследващата журналистика и в утвърждаването правата на човека.

Христо Христов е автор на документалните книги "Секретното дело за лагерите" (1999 г.), "Държавна сигурност срещу българската емиграция" (2000 г.) и "Убийте Скитник" (българската и британската държавна политика по случая Георги Марков, 2005 г.). Носител е на престижните български награди за разследваща журналистика:
-
"Паница" (1999 г.) на фондация "Свободна и демократична България";
-
"Разследващи журналисти" (2001 г.) на българската Асоциация за разследващи журналисти, Центъра за развитие на медиите и британската фондация "Гардиън";

- "Черноризец Храбър" (2003 и 2005 г.) на Съюза на издателите на всекидневници в България.

Отличен е с наградата за цялостен принос в областта на достъпа до информация на фондация "Програма достъп до информация" (2005 г.). Христо Христов е първият носител на наградата за принос към свободата на духа на фонд "Георги Василев – Швейцария" (2006 г.). Специализирал е във в. "Гардиън", Великобритания (декември 2002 г.) и в Международния център за журналистика, Вашингтон, САЩ (април 2004 г.). Последното му разследване за убийството на българския писател Георги Марков, предизвика широк международен отзвук. За тази книга писаха редица вестници, сред които "Сънди Таймс" и "Гардиън", както и световните информационни агенции Франс прес, Ройтер, Асошиейтед прес и др.

Последната книга на Христо Христов „Тайните фалити на комунизма” (2007 г.), публикувана във в. „Дневник”, разкрива икономическите престъпления на комунистическата номенклатура, управлявала тоталитарна България.

Номинирането на Христо Христов за Международната премия за свобода на словото на ЮНЕСКО, ще бъде признание за цялата разследваща българска журналистика.


За Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”:

Милен Радев – журналист

Едвин Сугарев - журналист

Петър Пенчев – инженер-математик

Пламен Димитров – историк

Юлий Йорданов - журналист

Д-р Огнян Чипев – инженер

Стоил Стоилов – икономист

21 януари 2008

С ШЕСТВИЕТО ПО БУЛЕВАРД ВИТОША НИЕ, ГРАЖДАНИТЕ, ИЗРАЗИХМЕ ПРОТЕСТА СИ СРЕЩУ ОЛИГАРХА ПУТИН И НЕГОВИТЕ СЛУГИ В БЪЛГАРИЯ

Зоркото око на "БУЛФОТО" единствено видя факти, за които други медии като в. "Труд" и "Zagrada" услужливо си затвориха очите и нагло излъгаха.

"С плакати „Путин вън”, „Помним Чернобил” и „Не на АЕЦ Белене” протестираха по столичния булевард "Витоша"
С плакати „Путин вън”, „Помним Чернобил” и „Не на АЕЦ Белене” членовете и симпатизанти на асоциация на свободното слово "Анна Политковская" изразиха днес своя протест против посещението на руският президент Владимир Путин и водената от него политика. Това стана на шествие по столичния булевард „Витоша” от пилоните при НДК до площада пред Булбанк. Съорганизатори на проявата са Коалиция за честно управление, Гражданска инициатива „Справедливост”, Институт по зелена политика, Фондация „Референдум.БГ”, Инициативен граждански комитет „Бургас”, Инициативен граждански комитет „Поморие”.
18.01.2008"

София - Протестно шествие организирано от асоциация на свободното слово "Анна Политковская".
18.01.2008
тегло: 352 KB
размери:1184X1700 px
Автор: Владимир Мачоков
Протестиращи преминават по столичния булевард "Витоша"
София - Протестно шествие организирано от асоциация на свободното слово "Анна Политковская".
18.01.2008
тегло: 267 KB
размери:1111X1700 px
Автор: Владимир Мачоков
Протестиращи преминават по столичния булевард "Витоша"
София - Протестно шествие организирано от асоциация на свободното слово "Анна Политковская".
18.01.2008
тегло: 357 KB
размери:1135X1700 px
Автор: Владимир Мачоков
Протестиращи преминават по столичния булевард "Витоша"
София - Протестно шествие организирано от асоциация на свободното слово "Анна Политковская".
18.01.2008
тегло: 325 KB
размери:1076X1700 px
Автор: Владимир Мачоков
Протестиращи преминават по столичния булевард "Витоша"
София - Протестно шествие организирано от асоциация на свободното слово "Анна Политковская".
18.01.2008
тегло: 583 KB
размери:1534X2300 px
Автор: Стефан Марков



http://www.bulphoto.com/events/11253/


Да, шествието се състоя напук на медийното затъмнение.
А в. "Труд" и "Zagrada" да знаят, че като не си бил на мястото на събитието, не значи , че то не е било.



18 януари 2008

СРАМНО, НО ФАКТ

Foto: Reuters



Някои хора се срамуват без да имат вина за това, което вършат управниците ни.

Други се гордеят, че са направили "голям шлем", че са осребрили... не географското положение на България, осребрили са продажните си душици!

Какво направи нашия "генерал-губернатор" - подписа договори на кило /цели осем!/ с много съмнителни клаузи и с очевидни вреди за нашата природа, икономика, граждански и икономически свободи, договори, които затвърдиха васалното положение на България спрямо Русия.

Срамно, български управници, срамно! Това надмина всяко ваше досегашно безочие и дупедавство!

Затова за първи път по нашите земи от 130 години имаше протест срещу присъствието на "братушките" в България, което е показателно как хората оценяват характера на "братската " прегръдка със сибирския мечок.


ВТОРИ ДЕН ОТ ПРОТЕСТИТЕ СРЕЩУ ПУТИН

ВТОРИ ДЕН – две прояви:

ВЪЗПОМЕНАНИЕ в памет на Анна и Свободата
Дата и час: 18.01.2008 г.(петък) - от 11 ч.
Място: гр. София – до НДК, Храм на всички български мъченици към Мемориалът в памет на жертвите на комунистическия терор





ПРОТЕСТНО ШЕСТВИЕ и МИТИНГ
Тема: Стига съветски империализъм!
Путин-ова Русия = КГБ корпорация!
„Гоце”-ва България = ДС олигархия!
Съорганизатори: Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”, Коалиция за честно управление, Гражданска инициатива „Справедливост”, Институт по зелена политика, Фондация „Референдум.БГ”, Инициативен граждански комитет „Бургас”, Инициативен граждански комитет „Поморие”, Българска православна църква и други
Дата и час: 18.01.2008 г.(петък) - от 12:30 ч. до 15:30 ч.
Място: гр. София, Начало – пилоните при НДК, митинг – площада пред Булбанк
По време на протестните действия ще стане събиране от гражданството на Подписка за преименуване на булевард "Владимир Заимов" с името "Анна Политковская"
/оказа се, че малкото площадче пред Дома на Москва си имало име - ненанесено нито на картите, нито обозначено с табела на самия площад. То носело името "Николай Гяуров", име на един безспорно предостоен българин, но защо ли това име стои само в прашлясалите регистри на Столичната община?/
Съорганизатори: Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”, Коалиция за честно управление, Гражданска инициатива „Справедливост”, Институт по зелена политика, Фондация „Референдум.БГ”, Инициативен граждански комитет „Бургас”, Инициативен граждански комитет „Поморие”, Българска православна църква и други
Каним за участие всички свободолюбиви българи!
За повече информация: Петър Пенчев - 0887525032